Mon article dans la Technologie d'extension de cette semaine est intitulé « Le paradoxe de l'itinérance »(pdf), et est une adaptation pour des médias imprimés d'entrée, j'ai écrit un il ya quelques semaines intitulé" Roaming: le casse du siècle " avec quelques contributions plus reçue par diverses sources.
Ensuite, le texte de l'article:
Le paradoxe de l'itinérance
Avez-vous voyagé récemment? Avez-vous vérifié votre email, envoyer des messages, un réseau social mis à jour, téléchargé une image ou écrit un tweet à partir de là? Ou est que les données de connexion à l'aéroport? Est-il qui ont déjà pris le choc , ou est-ce que ça va prendre?
Nous parlons de l'itinérance : un taux tout à fait injustifiée dans un monde où les bits ne connaissent pas de frontières, mais cela augmente le coût d'une connexion sommes tout simplement absurde, ésotérique: la transmission de données qui est utilisé en moyenne pour une connexion domestique un mois coûtent le même prix qu'une voiture de sport, un yacht ou une maison si demandásemos de l'extérieur de nos frontières .
A force de vivre avec elle et de voir l'itinérance comme naturel. Mais cela ne signifie pas qu'elle est. En fait, il est totalement injustifiable. Regarder une vidéo de deux minutes sur votre téléphone mobile tandis qu'en Allemagne il coûte plus cher de voyager en avion. Par ailleurs, si vous vous asseyez dans un café et d'utiliser leur WiFi, la même transmission ne vous coûtera pratiquement rien. Il est tout simplement absurde. Ne répond pas à quoi que ce soit raisonnable. Mais toujours là.
Alors que l'Union européenne cherche à faire pression sur le prix à la baisse progressive d'itinérance , les opérateurs se réfugient dans c'est quelque chose qui ne peut pas être retiré unilatéralement. Tous ont convenu en croix factures hallucinogènes que les bits d'adresse pour le prix de la cocaïne, en grattant la poche des utilisateurs. L'Espagne est une puissance touristique, il est curieux que nous abandonnons la meilleure promotion que le touriste peut faire de notre pays: l'utilisation des réseaux sociaux pour partager leurs expériences, leurs photos et leurs expériences avec des amis. Au contraire, il les a exhortés à abandonner l'utilisation de routine de leurs téléphones. Monde sans frontières, mais les données pour le prix des drogues dures: un paradoxe à sa place.
