Google vise à appels simultanés

Souvenez-vous du poisson de Babel, il apparaît que traductrice simultanée dans Guide Douglas Galactic Hitchhiker's Adams? Eh bien, Google travaille sur un engin similaire: un logiciel permettant de traduction simultané de la voix pour les téléphones Android.

Pour atteindre cet objectif ambitieux, Google utilise deux de ses technologies: l'Universal Translator Google Translate et de reconnaissance du temps. Google prévoit de la voix de son traducteur travaille un peu comme un interprète humain: ce serait de faire des phrases complètes au lieu de traduire mot à mot. Cette technologie est encore en développement, bien que l'on pense que dans quelques années pourrait se faire jour.

Et est que pour exécuter ce projet, vous avez besoin d'un traducteur et un très précises logiciel de reconnaissance vocale très fiable. Bien que ne s'attend pas à des traductions voix sont parfaites, ce service pourrait être très utile lorsqu'il n'est pas compris un mot d'une langue étrangère. En outre, cette technologie présente d'autres problèmes à régler, comme les accents. Une proposition est que le logiciel va apprendre peu à peu les habitudes de la parole du locuteur.

Cette innovation technologique suppose un changement radical dans la communication internationale. Imaginez le potentiel existant dans les entreprises de disposer d'un traducteur simultané de la voix, ou comment il serait facile de le touriste! Google est tirait vers le haut. Si il se construire ce rêve, aura créé une nouvelle révolution. Ni plus ni moins.