Twitter NBC forces de transmettre les Emmys sans le délai de 7 secondes

En histoire, certains événements en direct et en direct, en particulier bourses sont diffusés avec un délai de 7 secondes (parfois plus) pour laisser le temps à la production de violence ou des scènes coupées canal impropre pour les heures pendant lesquelles transmises. Il est souvent considéré comme une forme de censure.

Les Emmys est un de ces événements retransmis en différé, mais cette année, NBC se voit contraint de supprimer le délai de transmission et d'opter pour une version 100% live et direct, la raison en est Twitter: Comme plusieurs personnes regarder ces programmes par un ordinateur ou appareil mobile pour "parler" en utilisant de tels outils, les chances d'être gâtée par des gens qui sont sur les lieux, la publication de ce qui se passe, augmentent.

Ensuite, pour assurer la cohérence entre ceux qui parlent sur Twitter ou Facebook à partir de la côte est, côte ouest (parfois le retard est uniquement imposé sur une zone US) et le lieu, NBC permettra à chacun de voir les Emmys simultanément.

Question (pour nous), "la radiodiffusion internationale seront également exclues de ce retard?. Pour ceux d'entre nous dans les pays où l'anglais n'est pas parlé, cette technique permet aux traducteurs (pour ceux qui voient un événement en direct avec sous-titres, courante dans certaines chaînes du câble) ont le temps d'écrire ce que disent les gens, mais là encore, le potentiel arrivé de lire quelque chose avant de le voir à la télévision est élevé.

C'est drôle comment les réseaux de télévision des États-Unis commencent à comprendre que les outils d'édition en temps réel (comme Twitter et Facebook chats) devienne le nouveau "conversation dans les couloirs», mais en vrac et à l'étranger, au point que quelques secondes de retard sont suffisants pour sortir de l'intérêt.