Mario Tascon et a interrogé José Cervera sur le # manifeste

Ces dernières semaines, nous avons vécu en Espagne une révolution numérique de la décision sans précédent de la première coulée «subrepticement» par le gouvernement espagnol dans le projet de loi de l'économie durable. Beaucoup de lignes que nous avons écrit dans cette maison, la dernière chose ce post résumant le statut de "mouvement # manifeste".

Nous avons voulu approfondir le sujet et quelle meilleure façon de le faire avec une série d'entretiens avec divers professionnels et experts de ce grand média, l'Internet, à commencer par Mario Tascon et José Cervera. Le premier est un professionnel respecté avec une longue carrière dans les médias, depuis plusieurs années a été directeur général de la teneur en Prisacom, aujourd'hui directeur de Lainformacion.com et aussi l'un des promoteurs de la # manifeste. La seconde n'est pas loin derrière et sa carrière est de mettre la peur, a écrit à ABC, Public Money, El Pais, El Mundo et d'autres médias réputés et, entre autres, soutient actuellement l'Retiario blog dans RTVE.es.

Fait les présentations nécessaires à l'étape des entrevues sont eux-mêmes Cargadito d'informations intéressantes:

Quelle est votre opinion sur l'affirmation «En défense des libertés fondamentales de l'Internet» et toute la campagne que nous avons vu ces jours-ci dans le réseau contre la première disponible dans le projet de loi de l'économie durable?

Mario Tascon: Le réseau s'est révolté dans la défense, principalement de l'expression libre et protégé contre d'éventuelles actions arbitraires d'une commission administrative qui pourrait la fermeture des pages web sans l'approbation du tribunal. Il semble logique. Les politiciens ont longtemps essayé de mettre des portes aux pays et le peuple est fatigué et a élevé sa voix. Ce n'est pas la première fois mais elle a été assez remarquable. Il va au-delà du «manifeste», ou qui sont en culture.

José Cervera: Eh bien, je suis l'un des signataires du manifeste et j'ai publié sur mon blog personnel, http://www.perogrullo.com, si je l'appuie. Je pense que c'est une réponse mesurée à une facture erronée qui menace les libertés fondamentales dans le réseau n'est pas acceptable qu'une commission administrative a le pouvoir de fermer ou bloquer des sites Web sans intervention judiciaire, même au nom de l'autre partie très respectable de droit d'auteur. Cette interprétation ceci est largement démontré par la réaction produite sur le Web

Pourquoi, là où ils devraient aller vers les prochaines étapes du public au sujet de la propriété intellectuelle, téléchargement sur Internet et la neutralité de la même chose?

MT: Je pense que la protestation ne veut pas être en mesure de télécharger quoi que ce soit gratuitement, comme cela a été revendiquée impliquer. Le débat entre liberté d'expression et du droit d'auteur n'est pas simple. Pour les mêmes sites qui circule de la discographie des Beatles aussi distribuer des documents de l'opposition iranienne qui n'ont pas beaucoup d'alternatives à sa diffusion. Tout peut discuter et de parvenir à un consensus. Il ya un grave problème de la technophobie dans les politiciens et les vieilles industries ne font pas de progrès suffisants. Je pense que plus le dialogue serait un bon antidote à l'avance. L'avenir de l'économie dépend fortement de la sécurité juridique des entreprises et aussi la possibilité que les auteurs de voir leur travail correctement rémunéré, naturellement.

JV: Je pense qu'il est temps d'arrêter la tendance qui a eu la législation sur le copyright afin de resserrer et étendre ces droits qui durent pratiquement depuis sa création. Il ya une campagne concertée visant à rendre plus strictes du droit d'auteur et d'étendre sa durée à l'infini, ce qui serait inutile, pourrait provoquer de graves coupures d'autres libertés et de la culture à risque sérieux. Nous devons protéger la création, mais depuis nous avons atteint les limites des écluses doivent essayer d'autres solutions. Il serait nécessaire d'analyser les auteurs donnent d'autres outils tels que la soi-disant «copyleft», et pour clarifier et améliorer le domaine public en tant que dépositaire de la culture pour tous. À long terme, nous devons chercher des modèles qui assurent une juste rémunération pour les auteurs, qu'ils contrôlent totalement leur travail et que la culture continue de progresser. L'écluse est la seule solution.

Les organisations de gestion toujours proclamé que les grands défenseurs de la culture, mais qu'est-ce que la scène culturelle espagnole? Sont-ils nuisibles ou bénéfiques?

MT: Pas pour moi de le dire. Il suffit de pointer à qui devront changer à mesure que d'autres industries changent, la musique elle-même dans lequel certains de ces entités sont impliqués fait. Vous ne pouvez pas lutter contre la vingt-systèmes de premier siècle du début à la mi XXe

JC: Les organes de gestion ont été créés pour aider les auteurs, et je suis convaincu qu'ils veulent vraiment faire. Le problème est que les institutions, en tant que tels, ont des intérêts, et que le monde a changé. Ces entités ont été créées pour protéger les plaignants dans un monde de la culture de masse, très polarisée entre quelques auteurs et de nombreux récepteurs passifs. Au fil des ans la culture d'entreprise est venu à être contrôlé par des agents, dans un monde qui ont le pouvoir, donc maintenant les entités d'administration de réunir les créateurs et les éditeurs, et plus de défendre les intermédiaires de fonds aux auteurs. Toujours avoir eu seulement un outil pour tous, qui est le verrou. Aujourd'hui, dans le monde d'Internet où nous sommes tous les auteurs et consommateurs de culture, n'est plus suffisant. Les fondus de puissance intermédiaire, et nous avons besoin de plus d'outils. Objectivement les propositions actuelles de durcissement juridique des agents culturels et les institutions de gestion a été indiqué de ne pas travailler, comme en témoigne l'échec de la campagne judiciaire des États-Unis pour éradiquer P2P (35.000 jugements gagné sans s'arrêter un pouce de croissance P2P). Mais est-ce que les mesures qu'ils proposent sont déjà tellement extrêmes qui mettent en péril des libertés fondamentales, comme nous l'avons vu récemment. Si vous ne changez pas d'attitude, les institutions de gestion ont été créés pour protéger la culture deviendra (devient) en véritable les obstacles à la culture. Ce serait une tragédie.

En conclusion je voudrais vous mettre vos talents de divination, comment voyez-vous l'image au cours des dix prochaines années pour l'industrie et de l'Internet en Espagne?

MT: Cette prédiction est simple: malgré le manque d'aide que l'avenir des industries de l'Internet est lumineux, mais la route sera difficile mais excitant.

JV: Bien, j'espère que d'ici 10 ans les auteurs ont une batterie complète d'outils à leur disposition pour profiter de leurs créations, le boulon, mais aussi d'autres dont ils avaient besoin pour faire connaître son travail et sa réputation s'étendit largement , à volonté. J'espère que d'ici là des entités de gestion cesse de défendre et de défendre les auteurs des méthodes, les aidant à gérer leur travail avec tous les outils et pas seulement certains. J'espère un changement dans le centre de gravité de la culture, avec un plus grand contrôle du marché dans les mains auteurs et consommateurs, et moins dans les mains d'intermédiaires. En fait 10 ans maintenant et je suis convaincu que nous verrons un essor culturel sans précédent, avec beaucoup plus grand nombre, variété et qualité de la construction, et avec une forte participation de l'auditoire. Je vois aussi beaucoup plus de richesse économique accompagnant cette richesse culturelle, avec de nombreux auteurs de l'argent et beaucoup d'entreprises de soutien et aider de nombreuses façons différentes. Je vois un marché beaucoup plus riche, fragmenté et moins contrôlé. L'alternative est que les lois continuent à se durcir, la culture est toujours fermé et l'envoi des intermédiaires ont, dans ce cas, je m'attends à le même genre d'explosion culturelle, mais avec réduction des avantages économiques et des troubles bien plus encore.