Lettre ouverte à la magistrature

Avec la permission des membres d'honneur:

Nous adressons cette lettre à toutes les Associations de la magistrature ainsi que toute personne seule en Espagne qui occupent le poste de juge ou le magistrat. L'écriture de la plateforme réseau durable, récemment créé par un groupe diversifié et hétérogène de personnes de création artistique professionnelle, informatique, affaires juridiques et des travailleurs de tous les horizons, tous préoccupés par certaines initiatives qui menacent les droits et libertés fondamentaux consacrés dans notre Constitution et en particulier la première disposition finale du projet de la loi »de l'économie durable.

Nous vous écrivons pour vous parce que nous croyons que cette initiative constituerait une violation de la séparation des pouvoirs et les pouvoirs que détient actuellement la Constitution a assumé le pouvoir judiciaire, dont les membres représentent la deuxième plus importante garant de nos droits constitutionnels.

La raison en est que la disposition finale d'abord que sous le couvert de la propriété intellectuelle, attribué à un organisme administratif le pouvoir d'interpréter les dispositions de la loi Droit d'auteur, concernant les violations, quel que soit le critère tribunal et ordonner la cessation des services de la société de l'information, telles que la fermeture de sites Web. Cette estimation mai empiéter sur la compétence exclusive des juges, connus dans l'art. 20.5 CE se mettre d'accord sur l'enlèvement de tout média.

Le commentaire est la règle la faillite de cette disposition et, par conséquent, la liberté constitutionnelle d'expression, de séparation des pouvoirs consacrée par notre Constitution, depuis la fermeture de médias tels que des pages web est un pouvoir conféré à la magistrature et la séparation des juridictions.

Les conflits en propriété intellectuelle doivent être résolues avant que le tribunal civil / ou de commerce, dans les cas graves, la juridiction pénale, en tant que mécanismes offrent tous deux souples pour protéger les droits de propriété intellectuelle, mais pas avant que le différend Cour l'administration. Le 4-procédure sommaire jours prévue dans le projet ne répond pas à une procédure régulière, de priver le pouvoir judiciaire de la possibilité de peser correctement, exactement et avec facilité, si les éléments nécessaires pour suspendre provisoirement un droit aussi fondamental que la liberté de expression.

Par conséquent, le réseau collectif et durable vous invite à apprendre et, le cas échéant, dans la mesure de sa portée, à faire sa part pour que cet affront à nos libertés et droits fondamentaux ne sont pas commis.

S'appuyant sur la justice de la radiodiffusion, capitalisés réseau durable d'un salut respectueux à Leurs Seigneuries.

_

Originally published in http://red-sostenible.net