Twitter, sur la couverture du Newsweek Argentine

Sébastien Catalano, éditeur de l'édition argentine du magazine Newsweek, m'a contacté par e-mail pour me poser quelques questions sur Twitter, un sujet qui consacrent leur histoire de couverture. Sebastian article est intitulé "Twitter, ou la vie dans une centaine de caractères quarante" (pdf, 1.6 Mo)

Comme c'est mon habitude, je reproduis ci-dessous l'échange de questions et réponses:

Q. Quelle est la communication au niveau Twitter, comme un nouvel outil ou style de communication Pourquoi est-révolutionnaire (si vous pensez qu'il est, bien sûr)?

R. Twitter est la vraie mesure du monde d'aujourd'hui, racontée par un lot de millions d'utilisateurs, car il se passe. Pourquoi est-il révolutionnaire? Parce que c'est la communication qui est pur, sans complication supplémentaire pour adapter le message à cent quarante caractères. Depuis sa création, Twitter a représenté la conversation en temps réel d'un nombre croissant de personnes sur toutes sortes de questions: qu'est-ce qu'ils font, ce qui se passe, ce qui arrive à la tête, ou ce qu'ils voient autour d'eux . Un regard sur leurs sujets de tendance donne une impulsion réelle d'aujourd'hui, mêlant les questions les plus importantes avec les plus frivoles. Dans un premier temps, trouvé sur Twitter que les utilisateurs avancés et geeks pour le prouver tous: maintenant vous rencontrer plus de gens, incluant des célébrités de tous les types, les politiciens et votre voisin d'en face. Twitter est devenu un canal de communication dans laquelle tout se passe à une vitesse brutale, en un clin d'oeil en quelques minutes, un message distribué à tous les suiveurs (followers) d'un utilisateur, et passe par bien d'autres encore retweets appelé, les autres utilisateurs qui les redistribuent le message original. En se développant, Twitter est devenu le système nerveux central de notre société filaire.

A. Comment peut-on changer le rôle du journalisme traditionnel? Quels sont les impacts du développement de soi-disant "journalisme citoyen"?

R. Twitter est l'équivalent de "nouvelles de dernière heure" des nouvelles "rupture": ne vous attendez pas d'informations traitées, interprétées et évaluées, simplement fait trop rapidement compté un maximum de cent quarante caractères, et les valeurs disparates " shoot from the hip ", presque sans avoir achevé son fusil de son étui. De nombreux médias ont fait l'expérience en intégrant Twitter à certaines périodes, habituellement associés au développement de nouvelles dans lesquelles les utilisateurs mai être des rapports de la scène, mais n'a généralement pas travaillé trop bien, si éditoriaux pas et filtrer l'information, la visibilité Sudden conduit de nombreux utilisateurs à essayer de «jouer une minute de gloire", et le résultat tend à «sale» suffisamment d'informations non pertinentes. En outre, il est très difficile de séparer ce qui est réel et crédible des sources de ce point de dire simplement: dans le cas de l'Iran, par exemple, il était clair que la plupart de ceux qui mettent sur Twitter sur les événements non à Téhéran sautaient barricade barricade, mais étaient des partisans ou des migrants iraniens à l'étranger, tandis que d'autres étaient des agents du gouvernement tentent de discréditer les informations ou identifier les utilisateurs qui étaient à l'intérieur de leurs frontières. En outre, le canal est très difficile à gérer à partir de presque n'importe quel média, téléphone mobile, un Smartphone, un ordinateur, n'importe qui ayant accès au Web, etc. pouvez écrire un message qui peut circuler à travers différentes applications et les clients, ce qui rend difficilement traçables.

Q. Elle a commencé à demander "Que fais-tu?" Mais à l'évidence ce n'est pas sa fonction, ou du moins pas pour les utilisateurs qui l'utilisent. Comment pensez-vous va évoluer?

A. En fait, il maintient toujours une composante importante de «ce que tu fais?" Il ya deux mois, la moitié de onze mille personnes ont été using Twitter chaque jour pour simplement dire bonjour. Mais à mesure que les utilisateurs se développer dans leur niveau d'utilisation et la gestion de son réseau, découle plus d'utiliser des entretiens avec un facteur temps: quelque chose que tu viens de lire quelque part que vous avez vu dans un rapport de nouvelles, juste croiser dans la rue ... Twitter devient "une machine à café" que vous trouverez quelque chose et en discuter avec vos amis. D'autre part, joue un rôle clé quand il s'agit de maintenir les gens en contact: quand vous avez dans votre Twitter à vos amis et vous l'utilisez activement, automatiquement passer au sens beaucoup plus proche d'eux, pour savoir ce qu'ils font et pensent, et ce sentiment est très addictif.

Q. Aujourd 'hui, il semble un endroit avec peu de gens qui écrivent et qui est plein d'artistes internationaux. Et il a beaucoup de critiques (ce qui est ennuyeux est celui qui ne peut plus être lu en ligne. Sur un plan personnel, ce qui vous prend Twitter? Why did you choose?

R. Non, le sentiment que peu de gens sont complètement faux. Ici, en Espagne, vous trouverez tous ceux qui comptent sur le web et de plus en plus au-delà, et si vous allez aux États-Unis, vous serez surpris de vous trouver une utilisation très forte de Twitter dans les programmes généraux de télévision, pour les équiper et pour l'interactivité. Programmes de tout, de magazines à la lumière du matin profonde de débats politiques. Twitter va beaucoup trop vite d'une technologie relativement restreint l'utilisation axée sur les gens à devenir de plus en plus grandes et plus atteindre des segments de la population. L'arrivée des célébrités a commencé il n'ya pas longtemps, mais a provoqué un afflux massif et ne fait que commencer.

Pour moi, Twitter est un canal de communication puissant et immédiate. Avec lui, j'ai une connexion constante à ce qui se passe dans le monde, mais aussi à traiter les flux de l'endroit où je veux l'attention comme un alchimiste: J'ai lu quelque chose d'intéressant, et soudain, je communique à neuf mille personnes qui, à son tour la propagation parmi ses disciples. Vous pouvez déplacer l'opinion publique, pour attirer l'attention sur quelque chose que vous pensez ou à écrire ... C'est juste, comme je l'ai dit, la communication dans sa forme la plus pure, avec un large éventail de possibilités. Twitter est un diamant qui était évident long, comme l'a révélé très peu de leurs difficultés à obtenir des rondes de financement. Mais aujourd'hui, après avoir récemment annoncé des accords avec Microsoft et Google, est aussi un diamant avec des recettes courantes.