Redéfinir la bêta

Un poste Slashdot m'amène à "Près de la moitié des produits de Google - Gmail-dont 4 ans - sont toujours en version bêta: Pourquoi?" Un article paru dans NetworkWorld qui se posent à quel point Google a redéfini le sens du qualificatif " beta "de son sens originel, qui est tout à fait évident si l'on prend le sens du mot« bêta »de Wikipédia:

«Une version bêta ou la version bêta représente habituellement la première version complète de logiciels ou de tout autre produit, qui est susceptible d'être instable, mais utile pour les manifestations internes et extraits à des clients choisis."

Face à cette idée d'instabilité, de la charge testée sous limité et "uniquement adapté pour les braves", offre à Google, comme le dit le titre de l'article, près de la moitié de leurs produits à ce stade (vingt des quarante-cinq); dont certains, comme Gmail, avec déjà quatre ans. Qu'est-ce que cela signifie pour Google, par conséquent, être appelés «bêta»? Selon un porte-parole de la compagnie qui a laissé un commentaire à l'entrée, le concept de «bêta» a complètement redéfini:

"Nous avons de très haute paramètres internes de nos produits de consommation doivent respecter avant de sortir de beta. Nos équipes continuent à travailler pour améliorer ces produits et d'utilisateurs fournisseur avec une expérience encore meilleure. Nous croyons bêta a une signification différente lorsqu'il est appliqué à des applications sur le Web, où les gens s'attendent à des améliorations continuelles dans un produit. Sur le Web, vous ne avoir à attendre la prochaine version d'être sur le plateau ou une mise à jour seront disponibles. Des améliorations sont mis en œuvre car ils sont développés. Plutôt que l'emballage, les logiciels stagnation de ces dernières décennies, nous passons à un monde de mises à jour régulières et le raffinement caractéristique constante lorsque les demandes de vivre dans les nuages. "

C'est, bêta se réfère à la phase «d'apprentissage favorisé par l'utilisation," les mises à jour et le raffinement des fonctions des applications en vivant dans la nuée, qui sépare complètement à partir du moment où vous avez dû d'attendre la prochaine version d'un programme avec des améliorations correspondantes atteint les rayons des magasins dans une boîte enveloppée de cellophane. Et dans ce sens, il est raisonnable de croire qu'un produit demeure en version bêta ou quatre ans, nous avons besoin, si tant est qu'elle est à améliorer en y intégrant les suggestions et utilisé constamment.

La question, tout à fait clair, d'autre part, me rappelle une conversation que j'ai eue il ya quelque temps avec une banque, je me demandais si il était logique que la banque a lancé une étiquette du produit bêta ou si, inversement, rendrait leur utilisateurs comme rejeté comme dangereux et donc de "manger des choses que vous ne jouez pas" question à laquelle j'ai donné une réponse dans les mêmes termes exactement: «bêta» ne signifie pas nécessairement "l'instabilité" ou de "renonciation de responsabilité, mais "approche initiale en attendant les améliorations promu par l'expérience des utilisateurs." Quelque chose qui, comme avec tout changement de sens peut être expliqué à éviter toute interprétation erronée. En tout cas, Google se montre certaines incohérences dans cette redéfinition: d'abord, le lancement de Google Checkout, dont la compagnie a estimé que, compte tenu de la fonction du produit, une étiquette de "beta" peuvent porter préjudice à son adoption. Deuxièmement, comme nous le verrons dans Royal Pingdom, les implications de ce que les produits tels que Blogger ou Google Analytics n'a pas cette étiquette: Est-ce que cela signifie que ces produits sont sans cesse amélioré et affiné? Ou, plus important encore, la question de la limitation de la responsabilité, l'article 15 des Conditions de service des services tels que Gmail, qui semble avoir perdu tout lien avec l'examen du "bêta" et ont maintenant devenu monnaie courante dans ce type de service .

Décidément, les versions bêta ne sont plus ce qu'ils étaient ... :-)