Comment faire pour afficher une vidéo dans Totem chargement des sous-titres d'un fichier séparé

Simplement les deux fichiers doivent être dans le même répertoire et doivent être dites égales. L'un avec l'extension de la vidéo (avi, ogm, mpeg ...) et l'autre avec l'extension des sous-titres SRT, mais avec le même nom (exemple: myvideo.avi et miVideo.srt). Ouvrez la vidéo avec Totem et insérer automatiquement les sous-titres aussi.

Une fois chargé, vous pouvez choisir la police et la taille des sous-titres du menu Edit -> Preferences -> Sous-titres.

Si vous n'êtes pas attraper ou de caractères espagnols (accents, démarrez galagann de question / exclamation ...) puis ouvrez le fichier de sous-titres avec l'éditeur de texte (gedit) et l'enregistrer à nouveau, mais le changement le domaine du codage des caractères en UTF -8.