Traduciendo ...

Print E-mail
Technologie - Général
Sunday, 16 May 2010 00:43

Le type de fonction que j'aurais aimé le voyage que je viens de rentrer: Google ajoute la fonction de traduction dans les lunettes de Google : il suffit de viser avec votre téléphone appareil photo à un texte écrit dans une langue déterminée (actuellement, seuls de l'anglais, français, italien, allemand et espagnol), il analyse lunettes, reconnaît ce fait et vous offre la traduction dans la langue de votre choix.

Lunettes Google est l'un de ces programmes look vraiment futuriste, ceux qui sont normalement utilisés pour "montrer" des choses que la technologie est capable de faire: point d'un logo et vous amène au site Web de l'encadrement, un un code à barres et de vous fournir des informations sur le produit, ou une bouteille de vin qu'il offre à ses notes de dégustation sont les traits saillants, dans lequel bugs (y en a) sont tolérés, et qui a simplement besoin d'un terminal avec le plomb Android 1.6 ou supérieur dans la poche. Mais le détail de l'ajout de langues, il est très impressionnant, surtout si vous venez de rentrer d'un voyage en Chine et ont eu cette sensation étrange de marcher dans les rues cherchez un analphabète complet.

Dans un autre développement, Google a également ajouté que l'euskera dans les langues peut traduire à partir de leurs outils linguistiques de Google . Il est encore en version alpha, qui est une occasion importante pour les utilisateurs de paire d'améliorer le produit en testant et en proposant des traductions "humain" pour les phrases les plus courantes, une perspective qui se trouve dans de grandes améliorations dans la qualité des résultats obtenus plus rapidement . Les traductions automatiques de Google sont un autre bon outil pour quand vous êtes dans un pays étranger: cette fois, nous avons eu à utiliser pour commander des choses dans les restaurants, par exemple, ou en essayant de prononcer ce que la machine en arrière de nous, ou parfois même à la recherche Google Images et le recours à dessiner l'image de ce que nous voulions. Il est clair que la nécessité pour la mère de l'invention ... :-)


Font