Condamné à un an de travaux forcés pour un retweet

Les nouvelles viennent de Chine, où il est déjà clair que la liberté d'expression qui fournissent des réseaux comme Twitter peut être très néfastes à l'égard d'un gouvernement qui est tout sauf un sens de l'humour. Cheng Jianping ( @ wangyi09 ) a été accusé d'avoir troublé la paix groupes, et condamné à la «rééducation par le travail» pour avoir retweeted un message disant:

Des manifestations anti-japonaises, la destruction des produits japonais, nous avons déjà il ya des années Guo Quan [un militant et d'experts sur le massacre de Nanjing]. Il ya un nouveau truc. Si vous voulez vraiment aller plus loin, je s'envoler à destination de Shanghai pour détruire le pavillon japonais à l'Expo.

Le tweet original de son fiancé, Hua Chunhui ( @ wxhch ), a tourné en dérision de protestation parmi les bateaux de pêche en provenance de Chine et le Japon et les références faites est Shnaghai l'Expo, mais il a ajouté à sa RT un ironique "Charge, de la jeunesse en colère! ". Le gouvernement n'a rien trouvé de drôle et a commencé la chasse, Cheng a disparu 10 jours plus tard, dans lequel devait être jour de son mariage, quelques semaines après qu'on eut appris qu'il avait été arrêté et a été condamné lundi par la police locale de passer un an dans un camp de travail.

Amnesty International fait campagne pour la libération de Jianping, en tenant compte bien sûr que cette condamnation sans procès "en répétant simplement une satire d'observation clairement d'une autre personne dans Twitter montre le niveau de répression de la parole en ligne en Chine ***". ** Zarifi directeur irganización Sam de la région Asie-Pacifique a également déclaré que probablement Jianping a été pris pour cible par le gouvernement pour avoir déjà participé à la lumière l'activisme en ligne, et que cette retweet éventuellement marquer comme une «menace» au public , on ne sait pas si son fiancé, le tweet original, ou si l'une des autres personnes qui retweeted ont été arrêtés par la police.

Twitter est bloqué en Chine, mais encore de nombreux militants de l'utiliser pour s'exprimer, peut-être pour Jianping souhaitez poser une sorte d'exemple, être un exemple de la liberté d'expression, même qui est ironique ou satirique et n'est pas effectivement incitation à la violence ou perturber «l'ordre» des groupes qui prétendent avoir, n'est pas autorisée en toutes circonstances et pour le régime autoritaire, il n'a pas de problème dans l'application de ces sanctions, sans même un procès qui pourrait priver une personne de liberté pouvant aller jusqu'à 4 ans.

Il semble irréel qu'il reste à une censure aussi extrêmes dans le monde, mais malheureusement, bien que ce soit le premier cas dans lequel quelque chose d'aussi petit qu'une retweet peut entraîner l'emprisonnement, ne pense pas que nous sommes à la dernière. J'aime lire acide et sarcastique tweets plus que parfois inondent mon calendrier, merci pour la liberté d'expression qui, si souvent je prends pour acquis, mais que malheureusement ce n'est pas tous les êtres humains jouissent.

Via: The Next Web

Condamné à un an de travaux forcés pour un retweet écrite ALT1040 Novembre 18, 2010 pour une victoire-esains
Envoyer à Twitter | Partager sur Facebook