Les raisons qui expliquent la crise pré-électorale: Sénégal

Société & Vous - Critique social

Tuesday, 21 February 2012 13:01

[Tous les liens mènent à des pages en français, sauf indication contraire.]

Compte tenu de la turbulente période pré-électorale pour laquelle vous allez à travers le Sénégal, de nombreux observateurs craignent que les Sénégalais sont de contribuer à une érosion progressive de la démocratie, quelques semaines de l'élection présidentielle.

Le Président Abdoulaye Wade du Sénégal a été élu chef de l'Etat pour la première fois en 2000 et a décidé de briguer un troisième mandat, bien que cela ne devrait pas être autorisée en vertu de la Constitution. Beaucoup de Sénégalais pour protester contre la décision de laisser de plusieurs facteurs et les préoccupations des électeurs sénégalais.

President Abdoulaye Wade. Image via Wikipedia (CC-license-2.0.

Le président Abdoulaye Wade. Wikipedia image (CC-licence-2.0).

Fatou Diop insiste sur le fait que Wade est le candidat le plus âgé dans le monde :

Le fel HNE sans Doute DANS les annales de l'histoire unique de Mondiale: Me Abdoulaye Wade candidat à l'Est, 2012 élection présidentielle d'écoulement des Nations Unies Mandat de 7 ans à l'âge de 86 ans .... En filigrane Débat Politique Actuel du, posent la question de la succession SA, vous soupçonnent meilleur cognac Vouloir d'une classe de troisième Mandat d'écoulement Pouvoir fils Transmettre à vous fils.

Le fait est certainement unique dans les annales de l'histoire du monde: M. Abdoulaye Wade est un candidat à l'élection présidentielle de 2012, pour un mandat de sept ans à l'âge de ... 86. Implicite dans le débat politique actuel est la question de la succession, beaucoup pensent que la recherche d'un troisième mandat pour transmettre la puissance à son fils.

Depuis son arrivée au pouvoir en 2000, Abdoulaye Wade a utilisé des manœuvres pour rester au pouvoir. Langangui revenir sur le fait que Wade a pris le changement quand il a été élu. Mais ses promesses étaient vides et le temps du changement semble avoir pris fin il ya longtemps :

Elu Tout juste en 2000, anime sur les intentions de Bonnes pensait remanie il la Constitution. Un nouveau texte au lieu et place du quinquennat instituant vous Septennat initiale, vous Mandat présidentiel stipulant «HNE rejoint renewable Seule foie 'Est que j'ai pris. Wade avait compris Chacun Lui-même serait Concerne nominale this disposition ACI Été quoiqu'il Elu un après la modification du texte constitutionnel. D'Ailleurs en 2007, l'après réélection SA, il ne se déclare qu'il publiquement représenterait plus.

Nouvellement élu en 2000, encouragé, il a été pensé, avec de bonnes intentions, modification de la Constitution. L'adoption d'un nouveau texte qui a institué une période de cinq ans au lieu des sept d'origine ans, et stipule que la présidence "est renouvelable une fois." Chacun a compris que Wade lui-même être inclus dans cette disposition, qui a été élu un an avant l'amendement de la Constitution. En outre, en 2007, après sa réélection, il a annoncé publiquement qu'il ne serait pas applicable.

La vidéo suivante a été téléchargé sur YouTube par l'utilisateur dameptm sur Avril 6, 2011, et les détails de l'intention du Président Wade de ne pas se présenter comme candidat à la présidentielle en 2012:

Toutefois, Wade contré ses mots et se faire réélire :

C'était une mauvaise connaitre le Bonhomme. Dañs l'Intervalle, en 2008, il à nouveau s'adapter à la modificateur de Constitution réinstaurer for renewable Une Fois septennat vous (Vous Suivez?), L'Avant annee d'échouer DERNIÈRE DANS Une Autre Qui provisoire de la modification Constitutionnelle organisateur à consistait une Présidentiel scrutin Un Tour à de Dans un système "ticket présidentiel" à l'américaine (vestes candidat affublé d'Eté de l'ONU aurait le vice-président, Wade présentant with fils Karim sont, par exemple). Mandats Deux Fait, Septembre 1 ans et Un Autre Qui s'achèvent des Cinq, MAIS qu'il voudrait un couple LONGUES septennat énième
Quand le Rappelle au «Vieux» sa promesse de ne répond plus, il representer "Ma Waxoon? Waxeet "(" je l'ai dit, Je me Dedis ')' en wolof, la langue ainsi que la In the paie Parlee.

Le brave homme fut totalement incompris. Dans l'intervalle 2008, la Constitution a été modifiée à nouveau pour rétablir la période de sept ans, renouvelable une fois (suivez-vous?) Avant d'échouer l'année dernière dans une autre tentative de modification de la Constitution était d'organiser une élection présidentielle autour d'un style américain "ticket présidentiel" (chacun accompagné par un candidat vice-président, Wade a été présenté avec son neveu Karim, par exemple). Ainsi, il est devenu deux termes, l'un de sept ans et un de cinq ans, mais il veut prolonger pour une période de sept ans nième.
Quand je me souviens de la "Old Man" de sa promesse de ne pas courir à nouveau, a dit "Ma Waxoon? Waxeet "(" je l'ai dit, maintenant je le reprends ") en wolof , la langue la plus parlée dans le pays.

Babacar Ndiaye a souligné le népotisme évident Wade de prendre son fils Karim à plusieurs postes clés du gouvernement :

Le fel le plus les Marquant du "Règne" certainement Wade Est de fils Fils de la mainmise sur l'Etat. Ce Qui N'A Jamais same fils Rendu Compte sur la gestion de l'ANOCI s et Qui, l'après sa sieurs couleurs des élections Défaite inoubliable locale 2009 [fils DANS propre bureau de vote], un Été Nõmme au ministre d'Etat après with au sud empiète portefeuille d'Autres Ministères Qui. En plus les d'être ministre de la volonté Qui n'est RIEN de coopération internationale d'other qu'un Du Ministère des Affaires Etrangères, de démembrement il is also de l'énergie volonté ministre, des Transports Aériens des infrastructures, et. Il Est à la tête d'une AINSI gouvernement "mini» In the government. In the pur style "Wadien 'il s'agissait d'un faire" pied de nez «qui Ont sénégalais aux freiné l'ascension du génial" Prince "en paquet de popularité Légitimité et de. La raison évoquée sur L'Wade paire d'attribution des nations unies tel «super ministère« qu'il fils approx fils de A à «une formation et Particulière rare." Il Est de la Sorbonne à diplômé et audit de gestion (..) C'Est CE népotisme qui dénonce rue et l'opposition à also et Qui Youssou Ndour chanteur pousse lui dans Presenter pour verser présidentielle l'élection s candidature 2012. A qu'il Voit Comme un ACTE A l'Egard Devoir de concitoyens SES.

La caractéristique la plus marquée de la «règne» de Wade est certainement le domaine de votre enfant dans l'état. Ce même fils, qui n'a jamais répondu à son administration de l'OCI, l'agence nationale, après une défaite mémorable lors des élections locales, 2009 [dans son bureau de vote propre] a été nommé ministre d'État, avec un portefeuille d'envahir l' d'autres ministres. Il a également été ministre de la Coopération internationale, qui n'était rien de plus une division du ministère des Affaires étrangères, a également été nommé ministre des Routes Air Energy, et de l'infrastructure. C'est la tête d'un «mini-gouvernement» au sein du gouvernement. En style classique wadiano a été une parodie de la population sénégalaise, a arrêté la hausse rapide du "Prince" dans leur recherche de légitimité et de popularité. Les raisons de Wade de donner à cette «super-ministère", c'est que votre enfant a une «éducation spéciale et unique." Il possède un diplôme en audit et de gestion de la Sorbonne. (...) C'est ce qui est allégué le népotisme dans les rues et a incité le chanteur Youssou N'Dour à soumettre sa candidature pour les élections présidentielles de 2012, un mouvement considéré comme un devoir envers le peuple.

Fatou Diop continue :

En juin, il avait tenté énième tour de passe-passe: UNE Qui devait permettre la modification d'élire un président et simultanément vice-président AVEC un minimum de suffrages des 25% au resserrement tournée du premier ministre. Une manipulation chirurgicale que vous poudres feu aux. De violents éclatent émeutes Wade et à Dakar Retirer Finit couple aura Projet.

En Juin, il a tenté une énième tentative astuce: un amendement qui permettrait simultanément de choisir un président et un vice-président avec un minimum de 25% des suffrages exprimés au premier tour. Une manipulation qui a allumé la mèche. Des émeutes ont éclaté à Dakar [voir le lien ] et Wade fini de supprimer le projet.

Wade explique que Langangui a mobilisé de nombreuses ressources pour obtenir l'approbation de sa candidature :

S'agissant de l'interdiction l'Lui fel que la Constitution de la Présentateur à une classe de troisième Mandat IL a grands Frais requiert l'Office des Étrangers constitutionalistes. La question de savoir si la première de l'élection de M. Wade, en 2000, entrait Pas DANS le champion de reform Constitutionnelle, adopté en 2001 mandats A et limitante Deux-vous nommer les consécutifs REPONSE de même Derniers Entendu de Ces Fut négatifs. Cinq constitutionnalistes pourtant sénégalais - un membre EXCLURE rédaction et du comité de la Constitution - j'ai estimé que la disposition this avaient Tous président de l'UA devait s'appliquer candidat. "L'esprit et la lettre de la Constitution interdisent une classe de troisième Mandat à Wade. C'Est Pourquoi UNO Devons Refuser dépôt de sa candidature lui ", a déclaré Mounirou Sy avait Alors, Professeur à l'université de droit de Dakar ...
Vient d'être de de Ce Debat tranche pair "Cinq Sages Du CONSEIL Constitutionnel" nommés par Wade Tous. CES Derniers Ont Vendredi 27 Janvier Hier a déclaré qu'il est président Présentateur pouvait groupe de prix Regional or AVEC Candidats Treize, à l'élection du 26 février présidentielle Prochain, invalidant au passage du chanteur Youssou Ndour la candidature (Le Conseil Constitutionnel sont Motive refusant de valider la candidature de Youssou Ndour en constatant qu'il «se joindre à la liste de la candidature de 12 936 Produit Électeurs appuyant s, ne pas être Des Ont pu 8,911 seulement ET Chaleurs d'identifier les signatures validées" Alors qu'il Faut 10000 de l'UA à minimum).
Le choc Nouvelle ete un rude, chez les Jeunes including à Dakar. «Si Wade participer aux élections, IL n'y aura, Pas D'élections. S'ils membrés candidature du Conseil Constitutionnel valident s, ILS seront Tout Ce Qui adviendra responsable au Sénégal »avait Averti un militant des Droits de l'Homme.

En réaction à l'obstacle constitutionnel à appliquer pour un troisième mandat, a fait grande dépense de convoquer des experts constitutionnels de l'étranger. Pour les questions de savoir si la première élection de Wade, en 2000, était sous les auspices des amendements constitutionnels adoptés en 2001, portant le nombre de leurs mandats sont limités à deux, la réponse des experts étrangers était, bien sûr pas. Toutefois, cinq experts sénégalais constitutionnelles, y compris un membre du Comité qui a élaboré le projet et la Constitution - Tous considéré que la clause doit s'appliquer à l'actuel président candidat à la réélection. "L'esprit du texte de la Constitution empêche de fonctionner Wade pour un troisième mandat. C'est pour cette raison que nous devons refuser votre demande de candidature ", a déclaré Sy Mounirou, professeur de droit à l'Université de Dakar ...
Le débat a été résolu par "cinq experts du Conseil constitutionnel", tous nommés par Wade. Le vendredi 27 Janvier, les experts ont annoncé que le président sortant ne pouvait pas se présenter aux élections, ainsi que treize autres candidats, le 26 Février. Dans le même temps, l'annulation de la candidature de Youssou Ndour (la raison pour laquelle le Conseil constitutionnel a donné pour avoir refusé de valider la candidature de Youssou Ndour était que «présenté une liste de 12.936 électeurs qui ont soutenu sa candidature, mais ils ne 8.911 ont pu être identifiés et vérifié les signatures », comme il aura besoin d'un minimum de 10.000).
Ces nouvelles est venu comme une des nouvelles choquantes pour les jeunes de Dakar. Selon un militant des droits humains, «si Wade continue dans les élections, pas d'élection. Si les membres du Conseil constitutionnel a approuvé sa candidature, sera responsable des conséquences au Sénégal. "

Sur son page Facebook , le Mouvement de Juin 23 explique les raisons de la colère:

Sur richesses Pas n'est, sur N'A Pas oil de, ou d'or, ou sur un diamant ... MAIS Toujours eu la Paix, et Notre honneur, Aujourd'hui le Sénégal pour vanter ça honte ... Pourquoi ... semble devoir versez Wade, Il Faut que Karim Wade ... sur ne SOIT Président est laissera Jamais faire.

Nous ne sommes pas riches, nous n'avons pas de pétrole, ni or ni diamants ... mais nous avons toujours eu notre paix et l'honneur, le Sénégal est désormais la honte ... tout pour ça ... parce que vous devriez voir Karim Wade est devenu président ... ne sera jamais autorisé à faire cela.

Les protestations ultérieures contre la candidature de Wade ont donné lieu à huit morts, dont un policier et une fille, une autre jeune fille a perdu la vision dans un oeil. Comme Vincent Hugueux indique sur son blog, Me Abdoulaye Wade est gommer les protestations, et les décrit comme des «signes de pétulance."

Le Mouvement de Juin 23 s'est réuni le 11 et 12 Février et a décidé mardi 14 février à compter, les manifestants occupent la place Obélisque et ne sera pas jusqu'à ce que Wade retire sa candidature. Le premier tour de scrutin est prévue pour Février 26. Tous les candidats, sauf un, ont décidé de suspendre leurs campagnes jusqu'au 16 Février et sommes en pourparlers avec le Parti démocratique du Sénégal, jeu du président Wade.

Écrit par Anna Gueye · Les traduits par Gabriela Garcia Calderon Orbe · Voir le post d'origine [fr] · Les Commentaires (0)
Partagez: Meneame · facebook · twitter · reddit · StumbleUpon · délicieux · Instapaper

Font

< Prev		Next >