Posté par Antoun Issa Traduire · par Marta Mariño Cisa · original post Voir [en]
Ce message fait partie de notre couverture spéciale de l' insurrection 2011 en Libye .
groupes de droits de placer les droits humains sur plus de 6.000 de décès [en] qui ont eu lieu pendant le soulèvement libyenne. Les forces loyales à Kadhafi de continuer les bombardements aériens des villes prises par l'opposition.
Une grande partie de la lutte semble se dérouler dans la ville de Brega, bien que des rapports indiquent que les anti révolutionnaire Kadhafi ont réussi à repousser l'offensive et de marcher vers la capitale, Tripoli.
Les hommes dans le camp de réfugiés "Choucha», à la frontière entre la Libye et la Tunisie. Amine Photo Landoulsi, auteur Demotix (03/03/2011).
Il ya plus de preuves des atrocités commises par Kadhafi, et les images et les nouvelles de violations des droits de l'homme ne cessent d'apparaître sur les médias sociaux. C'est, par exemple, est une image extrêmement graphique du reste des manifestants touchés par la DCA de circulation à l'heure actuelle pour les médias sociaux.
Des milliers de réfugiés continuent d'arriver à la frontière de la Tunisie, où l'agence des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a mis en place des camps temporaires à des étrangers la maison, surtout les Egyptiens, qui ont fui le pays.
Voici les vidéos des combats se déroulent à la périphérie de Brega. Vous pouvez entendre la surcharge Kadhafi avions de combat.
blogueurs libyens sont mises à jour l'affichage dans le milieu des craintes de plus en plus pour leur sécurité.
De Tripoli, du Rocher [en] demande instamment à l'Ouest de lever les sanctions qui bloquent le besoin de fonds d'urgence civils libyens:
Si vous pensiez que les deux dernières semaines ont été douloureuses, l'avenir ne s'annonce pas mieux. Avec cette masse congelée [es] des avoirs libyens, je crains que la banque centrale ne peut pas couvrir tout retrait de la Libyens, provoquant une crise économique au pouvoir d'achat. Ne pas être accessible aux salaires si la liquidité est et qui cause la panique.
Si quelqu'un est à l'écoute, s'il vous plaît, ces actifs sera débloqué!
Khadija Teri [fr] décrit la vie à Tripoli tout en pro forces Kadhafi se préparent pour la bataille imminente:
Nous avons pris un tour en ville pour voir ce qui se passait. Les femmes portant des sacs et l'air inquiet se hâtaient. Les hommes avec des écharpes autour du cou vert planté des drapeaux verts. Il y avait des camions avec des compagnies pétrolières pour voitures sans immatriculation stationné dans les ronds-points, avec des fenêtres et des portes ouvertes pour permettre à l'intérieur pour voir des hommes en uniforme avec des mitrailleuses. Dans le port avait un grand groupe de personnes qui attendent à bord d'un navire qui les emmène à la sécurité. Le long de la route de la côte ont été plusieurs canons anti-aériens. Il a été un très bon moment, mais personne n'a été en appréciant la journée. L'atmosphère était étrange, on se sentait comme si vous étiez suivi ou surveillé. C'était comme si à tout moment de se produire quelque chose d'horrible ... se sentaient en danger.
Je suis fatigué de rester à la maison. Les enfants veulent retourner à l'école. Aujourd'hui, j'ai dit à un ami: «Je veux que tout retour à la normale", et se mit à rire et dit: «Rien n'a jamais été normal en Libye."
Mon Enchanteur Sereeb [es] écrit avec un sentiment d'urgence alors que Kadhafi continue de perpétrer des atrocités:
Misrata villes et Az-Zawia encore en état de siège et sont à court de fournitures médicales mercenaires Kadhafi hier bombardé Al-Brega, un des plus grands champs pétrolifères en Libye.
Je viens de parler à mon frère, qui vit à Benghazi, et il a dit: "Il n'y a pas de retour en arrière, tout ce que je veux, c'est que Kadhafi et ses enfants aller à la Libye et pas de nouvelles effusions de sang. Ou le refus, ou la réconciliation avec ce régime criminel. Nous ne voulons pas la violence mais nous sommes tous prêts à mourir pour notre liberté. Nous en avons assez de ce régime cruel, il a terrorisé pendant 42 ans, c'est assez. Nous voulons vivre dans la paix et à bâtir notre pays. Il n'y a pas de guerre civile en Libye et ne sera pas, la guerre est entre Kadhafi et le peuple libyen et leurs mercenaires. Ou vivre ou mourir avec dignité. No Turning Back.
Ma vie est debout à l'heure actuelle, je suis malade et traumatisée, mais sûr d'une chose: je suis aussi prêt à mourir pour notre liberté.
Un fou qui va mettre le feu à tout un pays et de tuer tout ce que vous pouvez et le monde regarde, analyse, se soucier du prix du gaz et les Oscars! Pas étonnant qu'ils prennent des congés de maladie. J'ai besoin de rejoindre ma famille en Libye.
Les utilisateurs de Twitter libyen a aussi tenir le monde informé que les écarts de la violence:
@
FreeLibyan87 [fr] # Libyens [la Libye], souvenez-vous du sang de vos martyrs, nous devons terminer ce qu'ils ont commencé. Il est de notre responsabilité de s'acquitter de son désir d'avoir un libre Libye.
@
ShababLibya [en] Les parties libérés par la Libye, par exemple Benghazi, sont plus propres que jamais en 42 ans parce que les jeunes sont traitant de tous les
@
Libya_United [fr] avions dans le ciel d'aujourd'hui Tripoli! Tripoli http://twitpic.com/45o5zs http://twitpic.com/45o6ho # # Feb17
@
ShababLibya [fr] UPDATE: Il semble que des bombes sonores à Benghazi maintenant, il ya des explosions, je n'ai aucune clarté quant à la source, mais j'entends très proche # Libye
Pendant ce temps, la possibilité [de] l'intervention militaire américaine La Libye n'a pas suscité beaucoup d'enthousiasme ou de la twitterers États-Unis ou les Libyens.
@ Tripolitaine [fr] Courage la Libye, la Libye #! Ni des États-Unis, ni l'ONU ni personne d'autre le fera pour vous, vous avez à faire réussir cette révolution! Vous pouvez.
@ Tripolitaine [fr] Avec la participation des États-Unis dans la situation actuelle en Libye, je crains que la Libye sera le prochain # Iraq
@ Tripolitaine [in] # Libyens [libyenne] préfèrent une zone d'exclusion aérienne imposée par la Ligue arabe et de l'OTAN. # OTAN. # Libye
@ libya_Horra [fr] Je déteste la façon dont les médias occidentaux # rebelles rebelles appelez-nous ... Nous sommes des révolutionnaires, des gens qui dit assez. Nous méritons d'être gratuite! # # Feb17 Libye
@ TrablesVoice ] Kadhafi ultime plan FR [est de dire que les Libyens aux États-Unis viennent d'envahir la Libye pour le pétrole, fera tout pour venir.
@ Tripolitaine [en] Il semble que les Chinois ont clarifié la situation en Libye, ils veulent ce qui est mieux pour eux afordable, par exemple # Kadhafi
twitterers l'Ouest:
@ jane4today [fr] Aux États-Unis, nous utilisons les mots «héros» et «liberté» très légèrement. Vous nous avez appris ce qu'ils signifient vraiment Tripoli Libye # # # Feb17 Que Dieu soit avec vous
@ chlai88 [fr] # # Irak Libye est que la Bosnie. Une intervention militaire prématurée devient une révolution de l'Ouest plutôt que de la Jamahiriya
@ wwwwwhatt [en] eux (les États-Unis) ont la capacité d'en finir avec cette Kadhafi) hier (ou 10 ou 20 ans, n'était pas d'accord hier et d'aujourd'hui ... en d'autres termes, je n'aurais pas un tueur en série J'ai sauvé un voleur de banque fou
@ ñirre [en] Une zone d'exclusion aérienne en Libye est une excellente idée, mais peut-être mettre un autre en Afghanistan pour les États-Unis arrêter de tuer des enfants afghans.
@ NIST [fr] Gates est faux: la volée (limité à l'est de la Libye) ne nécessite pas des attaques contre la défense aérienne à Tripoli. Etats-Unis doit agir maintenant. # Eastlibya
@ robertastrupp [fr] Libye: Nous devons faire ce qui est mieux pour les Etats-Unis et Israël. Il est insensé de croire que les musulmans en Libye nous apprécient. Lockerbee Rappelez-vous!
Les expériences de la Bosnie et le Rwanda sont de retour pour hanter la communauté internationale à un moment où elle est confrontée l'épreuve décisive pour éviter une catastrophe humanitaire en Libye.
Alors que beaucoup sont sceptiques quant décidément États-Unis ou l'intervention britannique dans une stratégie d'Etat arabes, compte tenu de l'antagonisme historique, le monde doit décider si la mort de milliers de personnes est un sacrifice nécessaire pour débarrasser la Libye d'un dictateur sans pitié.